正式名称は鹿苑寺。舎利殿（金閣）が有名で、水面に映る姿は日本を代表する景観の一つ。

Officially named Rokuon-ji, famous for its gold-leaf covered pavilion reflecting on the pond, representing one of Japan's most iconic views.

奈良時代に聖武天皇の発願によって建立された寺院。大仏殿と奈良の大仏で知られる。

Temple established by Emperor Shomu during the Nara period, known for its Great Buddha Hall and the Great Buddha of Nara.

天武天皇の発願により建立された奈良時代の寺院。東塔は日本を代表する古代建築の一つ。

Temple built during the Nara period by Emperor Temmu. Its East Pagoda is one of Japan's most representative ancient architectural structures.

778年に開山された寺院。「清水の舞台」で知られ、京都の街並みが一望できる。

Temple founded in 778, famous for its wooden stage that offers a panoramic view of Kyoto city.

正式名称は慈照寺。足利義政により建立され、銀閣と美しい庭園で知られる。

Officially named Jisho-ji, built by Ashikaga Yoshimasa, known for its Silver Pavilion and beautiful gardens.

聖徳太子により建立された世界最古の木造建築群。金堂と五重塔が有名。

Built by Prince Shotoku, contains the world's oldest surviving wooden structures. Famous for its Main Hall and five-story pagoda.

藤原氏の氏寺として創建。五重塔と仏像が国宝に指定されている。

Founded as the family temple of the Fujiwara clan. Its five-story pagoda and Buddha statues are designated as National Treasures.

空海（弘法大師）によって開かれた高野山の中心寺院。

The central temple of Mount Koya, established by Kukai (Kobo Daishi).

藤原頼通によって建立された寺院。鳳凰堂は10円硬貨のデザインにも使われている。

Temple built by Fujiwara no Yorimichi. Its Phoenix Hall is featured on the 10 yen coin.

最澄によって開かれた比叡山の総本山。日本仏教の多くの宗派の起源となった。

The headquarters of the Tendai sect on Mount Hiei, founded by Saicho. It was the origin of many Japanese Buddhist sects.

道元禅師によって開創された曹洞宗の大本山。厳格な禅の修行道場として知られる。

Main temple of the Soto Zen sect founded by Zen Master Dogen. Known as a strict Zen training monastery.

北条時頼によって創建された鎌倉五山第一位の禅寺。

Zen temple ranked first among the Kamakura Five Mountains, founded by Hojo Tokiyori.

東京都内最古の寺院。雷門と仲見世通りで知られる浅草のシンボル。

Tokyo's oldest temple and symbol of Asakusa, known for Kaminarimon Gate and Nakamise Shopping Street.

正式名称は蓮華王院。千体の観音像と風神雷神像で知られる。

Officially named Rengeoin, known for its 1,000 Kannon statues and statues of wind and thunder gods.

京都五山の別格として知られる禅寺。三門と水路閣が有名。

Zen temple known as the special rank among Kyoto's Five Mountains. Famous for its Sanmon Gate and aqueduct.

鎌倉五山第二位の禅寺。北条時宗が元寇の戦没者の供養のために創建した。

Ranked second among the Kamakura Five Mountains Zen temples, founded by Hojo Tokimune to commemorate soldiers who died during the Mongol invasions.

足利尊氏が後醍醐天皇の霊を弔うために創建した京都五山第一位の禅寺。嵐山の景観と共に有名。

The highest ranked temple among Kyoto's Five Mountains, founded by Ashikaga Takauji to appease Emperor Go-Daigo's spirit. Famous alongside the Arashiyama scenery.

世界的に有名な枯山水の石庭がある禅寺。「侘び・寂び」の美学を体現している。

Zen temple with a world-famous rock garden. Embodies the aesthetic concept of "wabi-sabi".

茶道との関わりが深い禅寺。織田信長や豊臣秀吉など多くの武将の菩提寺となった。

Zen temple with deep connections to tea ceremony. Became the family temple for many military commanders including Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi.

一光三尊阿弥陀如来を本尊とする日本最古の寺院の一つ。善光寺詣でとして多くの参拝者が訪れる。

One of Japan's oldest temples, housing the first Buddha statue brought to Japan. A popular pilgrimage destination.

摂政九条道家によって創建された京都五山の一つ。紅葉の名所として知られる。

One of Kyoto's Five Mountain temples, founded by regent Kujo Michiie. Known as a famous spot for autumn foliage.

浄土真宗本願寺派の本山。豪華な唐門や鴻の間が有名で、世界遺産に登録されている。

The head temple of the Jodo Shinshu Hongwanji sect. Famous for its ornate Karamon Gate and Tsuru-no-ma room. Registered as a World Heritage Site.

浄土真宗大谷派の本山。西本願寺と共に京都を代表する大規模寺院の一つ。

The head temple of the Jodo Shinshu Otani sect. Together with Nishi Honganji, it's one of Kyoto's major temples.

正式名称は園城寺。天台寺門宗の総本山で、琵琶湖を眺める景勝地に位置する。

Officially named Onjoji, the head temple of the Tendai Jimon sect, located at a scenic spot overlooking Lake Biwa.

宇多天皇が創建した真言宗御室派の総本山。御室桜が有名で、門跡寺院として皇族が住職を務めた。

Head temple of the Shingon Omuro sect, founded by Emperor Uda. Famous for its late-blooming cherry blossoms. Served as a monzeki temple where imperial family members became head priests.

最澄が開いた天台宗の総本山。比叡山全体が寺域となっており、UNESCO世界遺産に登録されている。

Head temple of the Tendai sect founded by Saicho. The entire Mt. Hiei area is considered temple grounds and is registered as a UNESCO World Heritage Site.

源氏物語の執筆の舞台としても知られる古刹。紫式部の間や国宝本堂がある。

Ancient temple known as the place where "The Tale of Genji" was written. Features Murasaki Shikibu's room and a National Treasure main hall.

聖徳太子によって建立された日本最古の官寺。和様の伽藍配置の原型とされる。

Japan's oldest officially administered temple, built by Prince Shotoku. Considered the prototype for Japanese temple layout.

徳川家康を祀る神社。「見ざる、言わざる、聞かざる」の三猿や眠り猫など彫刻で有名。

Shinto shrine dedicated to Tokugawa Ieyasu. Famous for its elaborate carvings including the "Three Wise Monkeys" and the Sleeping Cat.

松島の景観を代表する臨済宗の禅寺。伊達政宗によって再建された。

Rinzai Zen temple representing the Matsushima landscape. Rebuilt by Date Masamune.

藤原三代の栄華を今に伝える寺院。金色堂には藤原清衡の遺体が安置されている。

Temple conveying the prosperity of three generations of the Fujiwara clan. The Golden Hall houses the remains of Fujiwara no Kiyohira.

曹洞宗の大本山の一つ。元々は石川県にあったが、火災後に現在地に移転した。

One of the two main temples of the Soto Zen sect. Originally located in Ishikawa Prefecture but relocated after a fire.

高野山から興教大師が開いた真言宗の大寺院。戦国時代には根来衆という僧兵集団の拠点となった。

Major Shingon sect temple established by Kakuban from Mount Koya. Became the base for the Negoro warrior monks during the Sengoku period.

東大寺の別院。毎年3月に行われる「お水取り」で知られる。

A sub-temple of Todaiji. Known for the annual "Omizutori" water-drawing ceremony held in March.

臨済宗妙心寺派の本山。境内には塔頭が40以上あり、一つの小都市のようになっている。

Head temple of the Myoshinji branch of Rinzai Zen. The complex contains over 40 sub-temples, resembling a small city.

日本最古の神社の一つで、縁結びの神様として知られる大国主大神を祀る。全国から多くの参拝者が訪れる。

One of Japan's oldest Shinto shrines, dedicated to Okuninushi-no-Okami, known as the deity of good relationships and marriage. Attracts visitors from all over Japan.

日蓮宗の総本山。身延山と呼ばれる山に位置し、日蓮聖人が晩年を過ごした場所。

Head temple of the Nichiren sect, located on Mount Minobu where Nichiren spent his final years.

海上に浮かぶように建てられた朱塗りの社殿が特徴的な神社。干潮時には歩いて渡れる。世界遺産に登録されている。

Shinto shrine characterized by its vermilion-colored buildings that appear to float on the sea. Can be reached by foot during low tide. Registered as a World Heritage Site.

日蓮正宗の総本山。富士山の麓に位置し、創価学会の参拝客で賑わった歴史を持つ。

Head temple of the Nichiren Shoshu sect, located at the foot of Mount Fuji. Has a history of being frequented by Soka Gakkai members.

徳川家康が江戸城の鬼門除けとして重用した神社。山王祭で有名で、猿が神の使いとされる。

Shrine emphasized by Tokugawa Ieyasu to protect Edo Castle from evil spirits. Famous for the Sanno Festival, and monkeys are considered divine messengers.

徳川家の菩提寺として知られる浄土宗の大本山。東京タワーとの景観が有名。

Main temple of the Jodo sect, known as the Tokugawa family temple. Famous for its view with Tokyo Tower in the background.

天台宗の寺院で、日光東照宮・二荒山神社とともに日光の社寺として世界遺産に登録されている。

Tendai sect temple registered as a World Heritage Site along with Nikko Toshogu Shrine and Futarasan Shrine as the Shrines and Temples of Nikko.

熊野三山の一つで、熊野古道の主要な目的地。平安時代には上皇や貴族による熊野詣でが盛んだった。

One of the Three Grand Shrines of Kumano and a major destination of the Kumano Kodo pilgrimage routes. Popular for pilgrimages by retired emperors and nobles during the Heian period.

織田信長が明智光秀に襲撃された「本能寺の変」で知られる日蓮宗の寺院。現在の場所は当時とは異なる。

Nichiren sect temple known for the "Honnoji Incident" where Oda Nobunaga was attacked by Akechi Mitsuhide. The current location differs from its historical site.

1895年に平安京遷都1100年を記念して建てられた神社。桃山時代の建築様式を取り入れた朱色の社殿と広大な日本庭園が特徴。

Shrine built in 1895 to commemorate the 1100th anniversary of the establishment of Heian-kyo (Kyoto). Features vermilion buildings influenced by Momoyama architecture and extensive Japanese gardens.

学問の神様として知られる菅原道真を祀る神社。受験シーズンには合格祈願の参拝者で賑わう。

Shrine dedicated to Sugawara no Michizane, known as the deity of learning. Crowded with students praying for success in examinations during entrance exam seasons.

全国に約3万社ある稲荷神社の総本社。千本鳥居で知られ、商売繁盛の神として信仰を集める。

Head shrine of about 30,000 Inari shrines throughout Japan. Known for its thousands of vermilion torii gates and worshipped as the deity of business prosperity.

江戸時代初期に築かれた権現造りの社殿が残る神社。つつじの名所としても知られる。

Shrine with preserved Gongen-style buildings from the early Edo period. Also known as a famous spot for azalea flowers.

神戸の氏神様として知られる古社。源平合戦の舞台の一つとしても知られる。

Ancient shrine known as the guardian deity of Kobe. Also known as one of the battlefields of the Genpei War.

藤原氏の氏神を祀る神社。数千の石燈籠と釣燈籠が特徴的で、世界遺産に登録されている。

Shrine dedicated to the tutelary deities of the Fujiwara clan. Characterized by thousands of stone and hanging lanterns, and registered as a World Heritage Site.

真言宗の古刹で、河内長野市の山中に位置する。多くの国宝・重要文化財を有する。

Ancient Shingon sect temple located in the mountains of Kawachinagano City. Houses many National Treasures and Important Cultural Properties.

臨済宗建仁寺派の本山で、京都で最も古い禅寺。双龍図で知られる。

Head temple of the Kennin-ji branch of Rinzai Zen and the oldest Zen temple in Kyoto. Known for its Twin Dragons painting.

北条実時が設立した日本最古の私設図書館。現在は神奈川県立の博物館となっている。

Japan's oldest private library established by Hojo Sanetoki. Now a museum operated by Kanagawa Prefecture.

祇園祭の中心となる神社。祇園さんとも呼ばれ、京都観光の要所となっている。

The central shrine of the Gion Festival. Also called Gion-san, it is a key tourist spot in Kyoto.

武蔵国一宮として古くから崇敬されてきた神社。大宮の地名の由来となった。

Long revered as the first shrine of Musashi Province. The origin of the place name Omiya (great shrine).

大阪を代表する神社。航海の神を祀り、高い反りのある太鼓橋が特徴的。

Representative shrine of Osaka. Dedicated to the deities of the sea and navigation, characterized by its high-arched drum bridge.

相模国一宮として古くから崇敬されてきた神社。病気平癒の神として知られる。

Long revered as the first shrine of Sagami Province. Known as a deity of healing illnesses.

藤原鎌足を祀る神社。十三重塔は日本で唯一の木造十三重塔であり、重要文化財に指定されている。

Shrine dedicated to Fujiwara no Kamatari. Its thirteen-story pagoda is the only wooden thirteen-story pagoda in Japan and designated as an Important Cultural Property.

武の神・タケミカヅチを祀る東国最古の神社の一つ。地震を抑える要石で知られる。

One of the oldest shrines in eastern Japan, dedicated to Takemikazuchi, the god of martial arts. Known for the sacred stone said to suppress earthquakes.

天智天皇の命により創建された古刹。西の都・大宰府の鎮護寺院として栄えた。

Ancient temple founded by order of Emperor Tenji. Flourished as the guardian temple of Dazaifu, the western capital.

下鴨神社とともに世界遺産に登録されている京都最古の神社の一つ。葵祭の舞台として知られる。

One of the oldest shrines in Kyoto, registered as a World Heritage Site along with Shimogamo Shrine. Known as the stage for the Aoi Festival.

正式名称は賀茂御祖神社。上賀茂神社とともに世界遺産に登録されている京都最古の神社の一つ。

Officially named Kamo Mioya Shrine. One of the oldest shrines in Kyoto, registered as a World Heritage Site along with Kamigamo Shrine.

日本最古の神社建築の一つとされる本殿を持つ神社。世界遺産に登録されている。

Shrine with a main hall considered one of the oldest shrine buildings in Japan. Registered as a World Heritage Site.

三輪山自体を神体山として祀る日本最古の神社の一つ。本殿を持たないことが特徴。

One of Japan's oldest shrines, worshipping Mount Miwa itself as the sacred object. Characterized by not having a main hall.

鑑真和上により創建された寺院。奈良時代の建築が多く残り、世界遺産に登録されている。

Temple founded by Chinese monk Ganjin. Many buildings from the Nara period remain and it is registered as a World Heritage Site.

明治天皇と昭憲皇太后を祀る神社。広大な森に囲まれた都心のオアシスとして親しまれている。

Shrine dedicated to Emperor Meiji and Empress Shoken. Beloved as an oasis in the center of Tokyo, surrounded by a vast forest.

神武天皇を祀る神社。日本建国の地とされる畝傍山の東麓に位置する。

Shrine dedicated to Emperor Jimmu. Located at the eastern foot of Mount Unebi, considered the birthplace of the Japanese nation.

鎌倉にある浄土宗の寺院。十一面観音像と海を見渡す景観で知られる。

Jodo sect temple in Kamakura. Known for its eleven-faced Kannon statue and the view overlooking the sea.

奈良にある真言宗豊山派の総本山。十一面観音像と牡丹の花で知られる。

Head temple of the Buzan branch of Shingon sect in Nara. Known for its eleven-faced Kannon statue and peony flowers.

比叡山の麓にある神社で、山王さんとも呼ばれる。猿が神の使いとされ、山王祭が有名。

Shrine located at the foot of Mount Hiei, also called Sanno-san. Monkeys are considered divine messengers, and it is famous for the Sanno Festival.

富士山の女神・木花之佐久夜毘売を祀る神社。富士山信仰の中心的存在。

Shrine dedicated to Konohanasakuya-hime, the goddess of Mount Fuji. Central to the faith associated with Mount Fuji.

弘法大師空海の御廟がある聖地。20万基以上の墓石が立ち並ぶ神聖な場所。

Sacred site with the mausoleum of Kobo Daishi (Kukai). A holy place with over 200,000 tombstones standing in rows.

応神天皇を祀る神社。元寇の際に神風を起こしたとされ、全国的に有名。

Shrine dedicated to Emperor Ojin. Nationally famous for allegedly causing the divine wind during the Mongol invasions.

厳島の背後に聳える霊山。弘法大師が開いたとされ、山頂からの眺望が絶景。

Sacred mountain rising behind Itsukushima. Said to have been founded by Kobo Daishi, with spectacular views from the summit.

深い杉木立の中にある真言宗の寺院。五重塔と秘仏の如意輪観音像で知られる。

Shingon sect temple located among dense cedar trees. Known for its five-story pagoda and the secret Buddha statue of Nyoirin Kannon.

藤原氏によって建立された寺院。浄土庭園が世界遺産に登録されている。

Temple built by the Fujiwara clan. Its Pure Land garden is registered as a World Heritage Site.

全国の八幡宮の総本社。源氏や足利氏など、武家から篤く信仰された。

Head shrine of all Hachiman shrines nationwide. Deeply worshipped by samurai families, including the Minamoto and Ashikaga clans.

書寫山に位置する真言宗の寺院。「西の比叡山」とも呼ばれる。

Shingon sect temple located on Mount Shosha. Also called the "Mount Hiei of the West".

江戸・東京の総鎮守として崇敬されてきた神社。神田祭が有名。

Shrine revered as the guardian deity of Edo/Tokyo. Famous for the Kanda Festival.

熊野三山の一つで、那智の滝を神体として崇拝する神社。熊野古道の目的地の一つ。

One of the Three Grand Shrines of Kumano, worshipping the Nachi Falls as its sacred body. One of the destinations of the Kumano Kodo pilgrimage routes.

菅原道真を祀る神社。学問の神様として知られ、全国の天満宮の総本社。梅の名所としても有名。

Shrine dedicated to Sugawara no Michizane. Known as the deity of learning and the head shrine of all Tenmangu shrines nationwide. Also famous for its plum blossoms.

浄土宗の総本山。法然上人が開いた寺院で、三門や方丈など壮大な建築物が特徴。

Head temple of the Jodo sect. Opened by Honen Shonin, featuring grand structures such as the Sanmon gate and the Hojo (main hall).

天狗の寺として知られる曹洞宗の寺院。別名「大雄山」とも呼ばれる。

Soto Zen temple known as the Tengu Temple. Also called "Daiyuzan".

月山、羽黒山、湯殿山の三山を総称する修験道の聖地。山伏修行の中心地として知られる。

Sacred site of Shugendo, collectively referring to the three mountains: Mount Gassan, Mount Haguro, and Mount Yudono. Known as the center for yamabushi ascetic training.

天孫降臨の伝説が残る神社。夜神楽が有名で、神話の発祥地として知られる。

Shrine with the legend of the descent of the grandson of the sun goddess. Famous for its night kagura performances and known as the birthplace of Japanese mythology.

明治維新後に開拓使によって創建された神社。北海道の総鎮守として崇敬される。

Shrine founded by the Kaitakushi (Development Commission) after the Meiji Restoration. Revered as the guardian deity of Hokkaido.

正式名称は平間寺。厄除けの寺として知られ、関東の三大師の一つ。

Officially named Heiken-ji. Known as a temple for warding off evil and one of the three major Daishi temples in the Kanto region.

一光三尊阿弥陀如来を本尊とする日本最古の寺院の一つ。善光寺詣でとして多くの参拝者が訪れる。

One of Japan's oldest temples, housing the first Buddha statue brought to Japan. A popular pilgrimage destination.

曹洞宗大本山總持寺の旧地。明治時代の火災後、神奈川県に移転したが、祖院として現在も機能している。

The original site of Sojiji, the head temple of the Soto Zen sect. After a fire in the Meiji era, it was relocated to Kanagawa Prefecture, but still functions as the founding temple.

源氏物語の執筆の舞台としても知られる古刹。紫式部の間や国宝本堂がある。

Ancient temple known as the place where "The Tale of Genji" was written. Features Murasaki Shikibu's room and a National Treasure main hall.

出羽三山の一つ羽黒山にある国宝の五重塔。樹齢数百年の杉木立の中に佇む。

National Treasure five-story pagoda located on Mount Haguro, one of the Three Mountains of Dewa. Standing among centuries-old cedar trees.

海食洞窟の中に社殿がある珍しい神社。安産や子育ての神様として知られる。

Unusual shrine with its buildings inside a sea cave. Known as a deity for safe childbirth and child-rearing.

浄土真宗本願寺派の本山。豪華な唐門や鴻の間が有名で、世界遺産に登録されている。

The head temple of the Jodo Shinshu Hongwanji sect. Famous for its ornate Karamon Gate and Tsuru-no-ma room. Registered as a World Heritage Site.

奇岩怪石に囲まれた独特の景観を持つ真言宗の寺院。庭園と岩壁の調和が美しい。

Shingon sect temple with a unique landscape surrounded by unusual rock formations. Beautiful harmony between the garden and rock walls.

鎌倉五山に次ぐ「鎌倉十刹」の一つ。夢窓疎石作の庭園が有名。

One of the "Ten Zen Temples of Kamakura" following the Kamakura Five Mountains. Famous for the garden designed by Muso Soseki.

安産祈願で知られる真言宗の寺院。西国三十三所観音霊場第24番札所。

Shingon sect temple known for prayers for safe childbirth. The 24th temple of the Saigoku Kannon Pilgrimage.

不動明王を本尊とする真言宗智山派の大本山。厄除けや開運の寺として知られる。

Head temple of the Chisan branch of Shingon Buddhism, enshrining Fudo Myoo. Known for warding off evil and bringing good fortune.

沖縄最古の禅寺。琉球王国時代の1429年に創建され、首里城の鬼門除けとして重要な役割を果たした。

The oldest Zen temple in Okinawa. Founded in 1429 during the Ryukyu Kingdom era, it played an important role in protecting Shuri Castle from evil spirits.

琉球王国の歴史を伝える重要な史跡。元寇の際、沖縄沿岸で起きた暴風雨を記念する碑。

Important historical site conveying the history of the Ryukyu Kingdom. A monument commemorating the storm that occurred along the Okinawan coast during the Mongol invasions.

沖縄北部の森の中にある観音堂。円覚寺とともに琉球王国時代の仏教建築として重要。

Kannon Hall located in the forests of northern Okinawa. Important as a Buddhist architecture from the Ryukyu Kingdom era along with Enkakuji.

弘法大師空海の生誕地に建てられた寺院。四国八十八ヶ所霊場の第75番札所。

Temple built at the birthplace of Kobo Daishi (Kukai). The 75th temple of the Shikoku 88 Temple Pilgrimage.

通称「こんぴらさん」として親しまれる神社。海上安全の神として崇敬される。

Shrine affectionately known as "Konpira-san". Revered as a deity of marine safety.

八角三重塔が国宝に指定されている臨済宗の寺院。鎌倉時代の建築の傑作として知られる。

Rinzai Zen temple with an octagonal three-story pagoda designated as a National Treasure. Known as a masterpiece of Kamakura period architecture.

通称「山寺」として知られる天台宗の寺院。松尾芭蕉の「閑さや岩にしみ入る蝉の声」の句で有名。

Tendai sect temple commonly known as "Yamadera". Famous for Matsuo Basho's haiku about the stillness and cicada's voice penetrating the rocks.

火山地帯の恐山に建つ寺院。日本三大霊場の一つで、イタコによる口寄せが行われる。

Temple built in the volcanic area of Mount Osore. One of Japan's three major sacred grounds, where itako mediums conduct seances.

火防の神を祀る神社。京都市街を一望できる愛宕山の頂上に位置する。

Shrine dedicated to the deity of fire prevention. Located at the top of Mount Atago, offering a panoramic view of Kyoto city.

伊達政宗が建立した神社。国宝に指定されている社殿は桃山文化を代表する建築物。

Shrine built by Date Masamune. Its main hall, designated as a National Treasure, is a representative architecture of Momoyama culture.

榛名山の中腹に位置する神社。本殿と拝殿が国宝に指定されている。

Shrine located halfway up Mount Haruna. Its main hall and worship hall are designated as National Treasures.

善福寺公園の池の近くに位置する寺院。徳川家康が江戸城入城前に立ち寄ったことで知られる。

Temple located near the pond in Zenpukuji Park. Known for being visited by Tokugawa Ieyasu before entering Edo Castle.

伊勢神宮内宮の門前にある老舗和菓子店。創業は1707年で、赤福餅で有名。

Long-established Japanese confectionery shop at the entrance of Ise Grand Shrine's Inner Shrine. Founded in 1707 and famous for Akafuku mochi.